The default behavior is for File Explorer heap termination on corruption to be enabled.

To fix this configure the policy value for
Computer Configuration
|_ Administrative Templates
|_ Windows Components
|_ File Explorer
|_ Turn off heap termination on corruption to "Not Configured" or "Disabled".

STIG: Server
2022: https://system32.eventsentry.com/stig/viewer/V-254363
2019: https://system32.eventsentry.com/stig/viewer/V-205871
2016: https://system32.eventsentry.com/stig/viewer/V-224942

Desktop
W11: https://system32.eventsentry.com/stig/viewer/V-253397
W10: https://system32.eventsentry.com/stig/viewer/V-220838

NIST 800-53 : CM-6, CM-7, SI-3
NIST 800-171: 3.4.6, 3.14.2
CMMC v2.0 L2: CM.L2-3.4.6, SI.L2-3.14.2
PCI-DSS v4.0: 2.2.1
HIPAA SR :
HIPAA HICP : Practice 2 (Endpoint Protection)